【美油布油分别突破50美元、52美元关口】WTI原油短线涨0.3美元，转为上涨0.3%，报50美元/桶；布伦特原油短线涨0.3美元，转为上涨0.6%，报52.26美元/桶。