德意志银行同意支付6000万美元和解交易商与投资者对其涉嫌操控金价的美国诉讼。