现货黄金短线跌破1150美元/盎司关口，跌幅大约8美元或0.7%。油市短线下挫，WTI原油期货现报51.3美元/桶，布油报54.2美元/桶。