除了能源股，三季度的美股全线下挫。
如图1：第三季度结束时，主要指数均出现亏损，小盘股是落后者，道琼斯指数是其中表现最好的。标准普尔指数和纳斯达克指数的季度表现则是过去一年表现最差的。
如图2：能源板块是唯一一个在第三季度结束时实现盈利的板块（黑线），而巴菲特新近入股的地产股则是表现最差的。
“更高更久”的利率趋势对于科技股伤害很大。
自 7 月中旬（上次美联储加息）创下年初至今高点以来，英伟达在 11 周中连续 8 周下跌，累计跌幅达 7%。同一时期内，美国 10 年期国债收益率从 3.79% 升至 4.58%——这可能并非巧合。
