日本财政大臣麻生太郎：投资者将资金转移至股市，导致债券收益率正在上涨。