标普500指数收涨3.22点，或0.17%，至1,878.61点。 道琼斯指数平收，报16,501.65点。 纳斯达克指数收涨21.372点，或0.52%，至4,148.338点。