在昨天的文章中，我们专题译介了BIS近期刊发的过去30年来全球不平等状况变化与原因之论文的上半部分，主要谈了谈过去30年来全球（北美、西欧、中东、北非、东亚东南亚等）主要国家社会不平等程度的变化。今天，我们将继续译介该论文的下半部分，主要讨论这些不平等程度变化之原因，并谈一谈社会不平等的危害及在全球化的环境下，传统的再分配措施存在的问题。
如果您对以下两个问题感兴趣，推荐一读！
1.除了老生常谈的全球化与技术进步外，还有哪些因素造成了社会不平等加剧？
2.不平等造成的经济代价有哪些？为什么税收政策在当代的再分配效果受一定限制？
风险提示及免责条款
市场有风险，投资需谨慎。本文不构成个人投资建议，也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资，责任自负。